| カルチャーショックは、食事をみんなバラバラで食べることです |
ホストが違えば習慣も違うようです。
|
| Ms. Y.K. さん / USA / スクール / 04/10〜05/10/21 / [ MQ-Intern-609-2005/02/14
] |
１月の中旬から２件目のホストファミリーになりました。今の家庭での１番のカルチャーショックは、食事をみんなバラバラで食べることです。
ホストファザーとマザーは一緒に自分達のベッドで食べて、ホストブラザーもテレビを見ながら自分の部屋で食べています。
私は、ベッドの上で食べると言うのが習慣になく（日本人はみんな？そうだと思いますけど）あまりイイ事だとは思わないので、毎日夕食は１人でリビングのテーブルで食べています。
私は、ご飯（特に夕食）はみんなで楽しく食べたいので、なんだか少し寂しいです。
でもだからと言って、「冷め切った家庭」と言うわけでもないんです。
ホストマザーはおしゃべりが大好きで楽しい人だし、時間が合うときは色々と話もします（かなりめちゃめちゃな英語で）。それに、みんなで外食に行った時には私に日本について質問をしてくれたりもして、会話もワイワイと弾むし、家族３人が仲良いのが見てて良く分かります。
私は日本にいたとき、夕食は出来る限りみんなで食べて楽しい食事だったので、結構な衝撃でした。やっぱり、食事は大勢でした方が楽しいです。
でも、これが今のホストにとって当たり前だと思うと仕方ありません。でも、家族みんなで食事するのが、どれだけ楽しいことで幸せなこと
かと言うのが分かった瞬間でもありました。 |
|